Mit der Übersetzungs-App in die Fremde
Die Medien berichten, dass mehr ältere Menschen als je zuvor in andere Länder reisen. Aus diesem Grund sind Apps zur Verständigung sehr gefragt. Die Stiftung Warentest hat Übersetzungs-Apps getestet und gezeigt, dass sie in der Lage sind, sowohl geschriebene Texte als auch per Spracheingabe ins Smartphone gesprochene Wörter und Sätze zu übersetzen. Einige Apps verfügen sogar über die Funktion, Texte auf Fotos oder via Smartphone-Kamera zu erkennen, was besonders praktisch sein kann, wenn man beispielsweise eine Speisekarte übersetzen möchte. Im Seminar werden Apps gezeigt, mit denen das mühsame Nachschlagen im Wörterbuch entfällt. Wer mehr über Möglichkeiten und Grenzen erfahren möchte, kann von der Verwendung einer Übersetzungs-App zudem im Gespräch mit Einheimischen vor Ort profitieren, um sich im Ausland besser zurechtzufinden.
Anmeldung telefonisch unter (0365) 20 10 20, per E-Mail an medienbildungszentrum-gera@tlm.de oder über den unten stehenden Link.
